Integrationslots*innen haben die Aufgabe, Menschen mit Migrationshintergrund sowie auch öffentliche Einrichtungen beim Umgang mit Migrant*innen zu unterstützen. Da Zugewanderte bedarfsorientierte Unterstützung brauchen, versuchen wir gemeinsam das für sie rechtlich, beruflich und sozial Bestmögliche und Notwendige zu erreichen.

Geflüchtete, die gezwungen waren, ihre Heimat zu verlassen, brauchen Solidarität und Hilfe. Die Ursachen der Flucht sind vielfältig: Kriege, ethnische Vertreibung, politische oder religiöse Verfolgung, Umweltkatastrophen, Hungersnot. Die meist schwer traumatisierten Flüchtlinge werden mit vielen Einschränkungen konfrontiert: Isolierung, Residenzpflicht, eingeschränkte medizinische Leistungen, Arbeitsverbot und viele weitere Hürden sind zu nehmen.
Unsere Integrationslots*innen geben Asylbewerber*innen vor allem Rat und Hilfe im Umgang mit Ämtern und begleiten sie während eines möglichen Asylverfahrens unabhängig und vertraulich.

Unsere Leistungen im Bereich Unterstützung für Zugewanderte:

Information auf Deutsch (pdf)
Information in English (pdf) English
Information auf Arabisch (pdf) عربي
Informacje w języku polskim (pdf) po polsku
Informacije na bosanskom (pdf) – Bosnisch

  • Erstinformation zu allgemeinen Fragen und zu Verwaltungsangelegenheiten in Pankow
  • niedrigschwellige Sozialberatung (Leistungen nach dem SGB II, SGB XII, Kindergeld, ­Elterngeld, Wohngeld, Existenzgründung, Krankenkassenwahl usw.)
  • Unterstützung bei der Beantragung sozialrechtlicher Leistungen
  • Unterstützung bei der Beantragung von Leistungen nach AsylbLG
  • Sprachmittlung (kein staatlich anerkannter Dolmetscherdienst!)
  • nach Bedarf Begleitung zu Ämtern und Behörden
  • Hilfestellung bei Jobsuche und Weiterbildungsmöglichkeiten inklusive Sprachkurse
  • Vermittlung zu fachspezifischen Beratungsstellen, Rechtsanwält*innen und Kriseninterventionsdiensten
  • Kooperation mit beteiligten Institutionen und Wohnheimen
  • Förderung der gesellschaftlichen Teilhabe, Partizipation und Selbstbestimmung

Koordination und Teamleitung:

Beratung zur Realisierung von Projekten
Koordinierung und organisatorische Unterstützung der Integrationslots*innen

Frau Gabriella Török
Übersetzerin
Tel.: 030 300 2440 40
leo@oase-berlin.org

Frau Friederike Haarbrücker
M.A. Interkulturelle Kommunikation
Tel.: 030 300 2440 76
f.haarbruecker@oase-berlin.org

Beratung für (nicht geflüchtete) Migrant*innen:

Beratung zu sozialen Fragen, Begleitung und Sprachmittlung
Herr Arkadius Jurewicz
Integrationslotse (Diplom-Politologe)
Tel.: 030 300 2440 63
lotse@oase-berlin.org
Deutsch English по-русски po polsku

Beratung zu sozialen Fragen, Begleitung und Sprachmittlung
Frau Mónika Barcsa
Integrationslotsin (Streetworkerin)
Tel.: 030 300 2440 46
m.barcsa@oase-berlin.org
Deutsch magyar

Beratung für Geflüchtete:

Beratung zu Asyl und sozialen Fragen, Begleitung und Sprachmittlung
Frau Lorita Facchini
Juristin, Magister für Deutsches und Internationales Recht
Tel.: (030) 300 2440 62
l.facchini@oase-berlin.org
Deutsch italiano English español

Beratung zu sozialen Fragen, Begleitung und Sprachmittlung
Frau Juan Sura
Diplom-Statistikerin
Tel.: (030) 300 2440 44
j.sura@oase-berlin.org
Deutsch  Kurdisch  عربي

Beratung zu sozialen Fragen, Begleitung und Sprachmittlung
Frau Zainab Alsairafi
Tel.: (030) 300 2440 61
z.alsairafi@oase-berlin.org
Deutsch English   عربي

Beratung zu sozialen Fragen, Begleitung und Sprachmittlung
Herr Toma Issa
Dipl. Psychologe
Tel.: (030) 300 2440 40
t.issa@oase-berlin.org
español français  عربي Aramäisch

Beratung zu sozialen Fragen, Begleitung und Sprachmittlung
Frau Shabnam Moafi Madani
Tel.: (030) 300 2440 40
sm.madani@oase-berlin.org
Deutsch   Farsi

Beratung zu sozialen Fragen, Begleitung und Sprachmittlung
Herr Shahab Gharbavi
Tel.: (030) 300 2440 61
sh.gharbavi@oase-berlin.org
Deutsch English  عربي  Farsi

Beratung zu sozialen Fragen, Begleitung und Sprachmittlung
Herr Hamid Kouri
Tel.: (030) 300 2440 40
h.kouri@oase-berlin.org
Deutsch по-русски  عربي  Kurdisch

Beratung zu sozialen Fragen, Begleitung und Sprachmittlung
Frau Alma Zamola
Ökonomin
Tel.: (030) 300 2440 42
a.zamola@oase-berlin.org
Deutsch   Kroatisch  |  Bosnisch

Termine nur nach Absprache!

Das Projekt „Integrationslotsinnen und Integrationslotsen in Pankow“ ist ein Projekt im Landesrahmenprogramm Integ­rationslotsinnen und -lotsen und wird von der Senatsverwaltung für Integration, Arbeit und Soziales gefördert.

logo_senatsverwaltung_ias