Interessante Online-Veranstaltung zu Herausforderungen für Frauen und Mütter in der aktuellen Situation der Corona-Beschränkungen – auf Spanisch, am 07.04.2020 über Zoom

El actual contexto de emergencia sanitaria ocasionada por la pandemia de virus COVID-19, que nos ha obligado a asumir drásticas medidas de protección tales como el confinamiento, hace aún más compleja la situación de algunas mujeres en condición de madres migrantes. Ellas, además de seguir cotidianamente respondiendo a sus responsabilidades hogareñas, maternales y laborales, se han visto confrontadas a asumir nuevas responsabilidades, como el cuidado permanente y el apoyo escolar de los niños en casa, en algunos casos contado con apoyo parcial o nulo del padre de los niños. La mayoría de estas mujeres logran sortear este duro momento desde la innovación a la cual esta inédita coyuntura está dando lugar, más no sin costo subjetivo y, en ocasiones, relacional. La actividad que proponemos pretende explorar con las participantes aquellas circunstancias ante las cuales se han visto confrontadas, desde su ser madre, con mayor dificultad, que incluso las pudieron llevar a reaccionar de manera ineducada frente a sus hijos, causando malestar no sólo a éstos, sino a ellas mismas. En el Espacio de Palabra nos dedicaremos a detectar las circunstancias en las que se presentan estas dificultades, acercándonos a ubicar los factores subjetivos que pueden estar motivando estas dificultades que vivencian las mujeres. Una vez reconocidas, las analizaremos y contando con el apoyo de la interviniente, buscaremos que cada participante logré formular sus propias alternativas de resolución.

Grupo de trabajo Mujeres en situación de separación

Veranstaltung auf Spanisch, mit möglicher Übersetzung auf Deutsch. In Kooperation mit der Psychoanalytische Bibliothek Berlin – www.psybi-berlin.de

Unter Berücksichtigung der komplexen Situation, die unabhängige Frauen mit migratorischen Hintergründen durchmachen, in der sie zusätzlich zu ihren täglichen Aufgaben wie Haushalt, Mutter, Arbeit, mit der Übernahme neuer Aufgaben konfrontiert werden, wie z.B. ständige Pflege und schulische Unterstützung für die Kinder zu Hause, unter anderem. Obwohl sie es oft geschafft haben, auf diesen Moment aus der Improvisation, der Innovation, zu reagieren, werden wir uns widmen, mit den Teilnehmerinnen jene Umstände zu erforschen, die seit ihrer Mutterschaft schwieriger zu überwinden sind, was sie oft dazu veranlasst hat, vor ihren Kindern in ungebildeter Weise zu agieren oder zu reagieren, was nicht nur den Kindern, sondern auch ihnen selbst in ihrer Mutterschaft Unbehagen oder Leid bereitet hat. Im Raum des Wortes werden wir uns der Aufdeckung der Umstände widmen, unter denen diese Schwierigkeiten hauptsächlich auftreten, und uns der Suche nach den subjektiven Grenzen nähern, die sich dazwischenstellen können, damit die Mutter in Ruhe von ihrem mütterlichen Wesen aus reagieren kann, wobei Folgendes zu berücksichtigen ist – der Gesamtkontext. Sobald diese Schwierigkeiten erkannt sind, werden wir sie analysieren und versuchen, Alternativen zu finden. Abschluss: Empfehlungen.

Im Rahmen der AG Frauen in Trennung

Referentin: Diomar González Serrano – Psicoanalista – Dipl. en psicología- Biblioteca Psicoanalítica de Berlín e.V.

LINK ZUR ZOOM Veranstaltung/ Link de conexión:

https://us04web.zoom.us/j/200108975?pwd=Q0FTaXRxUjc3ZmwxS1ZQcE9aVjJTdz09

ID: 200 108 975
Passwort/Contraseña: 023859

Anmeldungen unter info@migra-up.org

Die Workshopreihe findet im Rahmen des Projekts „Migra Up“ statt.